PROVERBS
As welcome as flowers in May.
Такой же желанный, как цветы в мае.
Everything is good in its season.
Всё хорошо своё время.
It never rains but pours.
Беды обрушиваются не дождём, а
ливнем.
After rain comes fair weather.
После дождя наступает хорошая
погода.
Small rain lays great dust.
Небольшой дождь прибивает густую
пыль.
To lay by for a rainy day.
Откладывать про дождливый день.
When two Sundays come together.
После дождичка в четверг.
Tomorrow never comes.
“Завтра” не наступит никогда.